{"id":5145,"date":"2025-11-26T14:22:59","date_gmt":"2025-11-26T12:22:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/?p=5145"},"modified":"2025-11-26T14:23:02","modified_gmt":"2025-11-26T12:23:02","slug":"roadtrip-railtrip-volcano-view-und-morgen-26-stunden-schiff","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/?p=5145","title":{"rendered":"Roadtrip, Railtrip, Volcano-View und morgen 26 Stunden Schiff!"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Aufbruch nach Fukuoka<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Heute mussten wir unser Auto zur\u00fcck nach Fukuoka bringen. Also brauchten wir zuerst unser Auto. Go Go Gadgeto Autoringelspiel, bring uns unser Auto zur\u00fcck!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-9-16 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"26. November 2025\" width=\"422\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tjxbq6VsUZo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Das Auto hatten wir dann wieder, also konnte es direkt losgehen. 105 km von Kumamoto retour, einmal quer durch die japanische \u201ePampa\u201c, die wir inzwischen schon wie unsere Westentaschen kennen. Nat\u00fcrlich ging es nicht ganz ohne Chaos, aber das w\u00e4re ja auch langweilig. Zuerst mussten wir noch volltanken, verfuhren uns aber gleich mal und standen pl\u00f6tzlich am Flughafenterminal. LOL. Dann fanden wir doch noch die angepeilte Tankstelle, tankten voll und verfuhren uns prompt ein zweites Mal. Aber wie durch ein Wunder landeten wir schlie\u00dflich am geraden Weg bei AVIS und gaben unser Auto ab. Ich sag es wie es ist: Autofahren in Japan ist f\u00fcr mich fix kein Problem mehr. Meine eigentliche Sorge ist eher, dass ich in \u00d6sterreich wieder Fahrstunden nehmen muss, weil ich im Rechtsverkehr jetzt garantiert falsch abbiege. Hahaha! Man gew\u00f6hnt sich SO schnell an die Linksfahrerei. Zack, Routine da, Hirn umgestellt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"830\" height=\"1280\" data-id=\"5134\" src=\"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1387.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5134\" srcset=\"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1387.jpg 830w, https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1387-195x300.jpg 195w, https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1387-768x1184.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 830px) 100vw, 830px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">R\u00fcckweg von Kumamoto nach Fukuoka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"1280\" data-id=\"5136\" src=\"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1390.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5136\" srcset=\"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1390.jpg 960w, https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1390-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1390-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">alles easy cheese<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"577\" height=\"1280\" data-id=\"5131\" src=\"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251126_120730.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5131\" srcset=\"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251126_120730.jpg 577w, https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251126_120730-135x300.jpg 135w\" sizes=\"auto, (max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tankbert<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Von AVIS ging es mit dem Taxi weiter zum Bahnhof Hakata. Schon witzig, dass wir erst 105 km zur\u00fcckgurken, nur um dann wieder mit dem Shinkansen durch Kumamoto zu fahren, wo wir gerade hergekommen sind. Aber summa summarum war es g\u00fcnstiger: weniger Maut (die allein h\u00e4tte 53 \u20ac ausgemacht!) und keine Extrageb\u00fchr f\u00fcr Einwegmiete. Au\u00dferdem wollten wir heute mal First Class ausprobieren. 80 \u20ac pro Person und die haben sich echt rentiert. R\u00fcckblickend hat sich der Mietwagen nur f\u00fcr Beppu und den Mount Aso gelohnt. F\u00fcr alles andere h\u00e4tten auch die \u00d6ffis gereicht. Bereuen tue ich es aber trotzdem nicht, denn das Autofahren wurde irgendwie zu einem lustigen Abenteuer, auch wenn ich mir vorher ins Hoserl gemacht habe. haha<\/p>\n\n\n\n<p>In Hakata angekommen, holten wir uns aber erst einmal einen Kaffee. Ich fand tats\u00e4chlich haargenau denselben Coffeeshop wieder, in dem wir schon vor ein paar Tagen waren. Scheinbar ist mein kulinarischer Orientierungssinn besser als jeder Kompass. Und dann las ich, dass es irgendwo in diesem Monsterbahnhof ein Bierlokal gibt. Wir fanden es allerdings nicht. Der Bahnhof ist einfach viel zu riesig. Gefrustet sind wir dann vor dem Bahnhofgeb\u00e4ude gelandet, aber taaaaadddaaaaa, ich erblickte ein Schild mit &#8222;British Pub&#8220;. hahaha Schwupps waren wir drinnen und es ziiiiischte. \ud83d\ude42 Nach einem Bier ging die Fahrt dann schon los nach Kagoshima.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"661\" height=\"1280\" data-id=\"5135\" src=\"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1388.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5135\" srcset=\"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1388.jpg 661w, https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1388-155x300.jpg 155w\" sizes=\"auto, (max-width: 661px) 100vw, 661px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"1280\" data-id=\"5137\" src=\"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1391.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5137\" srcset=\"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1391.jpg 960w, https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1391-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1391-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"577\" height=\"1280\" data-id=\"5132\" src=\"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251126_134520.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5132\" srcset=\"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251126_134520.jpg 577w, https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251126_134520-135x300.jpg 135w\" sizes=\"auto, (max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"577\" height=\"1280\" data-id=\"5133\" src=\"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251126_144944.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5133\" srcset=\"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251126_144944.jpg 577w, https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251126_144944-135x300.jpg 135w\" sizes=\"auto, (max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"1280\" data-id=\"5138\" src=\"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1399.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5138\" srcset=\"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1399.jpg 960w, https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1399-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1399-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Die Fahrt mit dem Shinkansen war daf\u00fcr wieder unsere Welt: 280 km in 1 Stunde 26 Minuten, w\u00e4hrend ein Auto daf\u00fcr 3 Stunden 37 Minuten gebraucht h\u00e4tte. Und langweilig ist Autofahren in Japan sowieso: alle fahren brav, niemand dr\u00e4ngelt, niemand rast\u2026 Hallo? Wie soll ich da schimpfen? Ich musste aus purer Entzugsnot fast kreativ werden. Das Einzige, was lautstark gescholten wurde: das Navi. Das mir heute sogar eine Toyota-Fahrerin aus \u00d6sterreich als \u201ejapanischen Dreck\u201c best\u00e4tigt hat. hahaha<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ankunft in Kagoshima<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wo sind wir jetzt? Nun ja: fast am s\u00fcdlichsten Zipfel Japans, in der Pr\u00e4fektur Kagoshima auf Kyushu. Direkt gegen\u00fcber vom Stadtzentrum liegt einer der ber\u00fchmtesten aktiven Vulkane des Landes namens Sakurajima. Einst war es eine Insel, aber seit dem Ausbruch von 1914 ist er mit dem Festland verbunden. Er hustet regelm\u00e4\u00dfig ein bisserl Asche, aber hat vor ein paar Tagen wieder Lava gespuckt. Sehr beruhigend. haha<\/p>\n\n\n\n<p>Wir sind hier, weil wir morgen Abend eine absolut herrlich-schr\u00e4ge Idee von Fritz in die Realit\u00e4t umsetzen. Wir fahren 26 Stunden mit der F\u00e4hre von Kagoshima nach Naha (Okinawa). Jap, richtig gelesen. Eine ganze Nacht auf einem Schiff, so spart man Hotelkosten. haha Abfahrt am 27.11. um 18 Uhr, Ankunft am 28.11. um 19 Uhr. Morgen organisieren wir uns noch Tabletten gegen Seekrankheit, denn ich m\u00f6chte nicht 26 Stunden mit gr\u00fcnem Gesicht irgendwo herumkugeln. LOL.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"868\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1409.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5140\" srcset=\"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1409.jpg 868w, https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1409-203x300.jpg 203w, https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1409-768x1133.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 868px) 100vw, 868px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quelle: Google Maps &#8211; ich bete, dass es ruhige See hat \ud83d\ude00<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Abendprogramm in Kagoshima<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wir kamen gegen 16:30 Uhr an und fuhren mit dem Taxi zum Hotel. Das Zimmer war hei\u00df wie eine Sauna. 28 Grad und wir hatten absolut NULL Ahnung, wie die Klimaanlage funktioniert. Ein Hotelmitarbeiter rettete uns. Danach machten wir uns gleich auf den Weg zum Shiroyama Observatory. Bist deppat, war das ein Hatscher. Treppen ohne Ende! Oben angekommen fanden wir den richtigen Weg erst dank zweier Japaner, die dasselbe Ziel suchten. Die Aussicht war daf\u00fcr mega! Kagoshima unter uns, das Meer vor uns und Sakurajima, der dampfende Vulkan, majest\u00e4tisch gegen\u00fcber. Und ich bete weiterhin leise, dass er bis morgen Abend KEINE spontane Show liefert. haha<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1426.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5142\" srcset=\"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1426.jpeg 960w, https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1426-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1426-768x1024.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gro\u00dfe Panoramaliebe &lt;3<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Abendprogramm und nette \u00dcberraschung<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Fritz hat seit Tagen Lust auf faschierte Laibchen mit Erd\u00e4pfelp\u00fcree. Also liebe Mutti, wenn du das liest: das w\u00e4re ein Spitzen-Welcome-Men\u00fc f\u00fcr Fritz. haha  Zur Alternative sind wir in ein Curryhaus gegangen. Dort hatte er endlich einen sogenannten \u201eHamburger\u201c. Die Japaner nennen das so, aber in Wahrheit ist es einfach ein Faschiertes Laibchen in Curryso\u00dfe mit Reis. Moment, ich frag mal schnell Fritz, ob sein Faschierter Laibchen Hei\u00dfhunger noch da ist? &#8222;Jetzt Momentan net!&#8220; haha Mir fehlt eigentlich nix, au\u00dfer vielleicht ein richtig geiles Schwarzbrot. <\/p>\n\n\n\n<p>Nach dem Essen gingen wir noch in einen Lawson-Supermarkt, Snacks kaufen und siehe da: TIROL! Selbst hier am s\u00fcdlichsten Zipfel Japans findet man &#8222;Tiroler&#8220;. Tirol-Choco ist eine seit den 1960ern beliebte japanische S\u00fc\u00dfigkeit: kleine, einzeln verpackte Schoko-W\u00fcrfel mit zig Geschmacksrichtungen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1434.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5144\" srcset=\"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1434.jpg 960w, https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1434-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.alexander-strommer.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1434-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hat super geschmeckt \ud83d\ude42 <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Trivia aus <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Tirol-Choco\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Wikipedia<\/a>: Die Namenswahl erfolgte, weil der Gr\u00fcnder sich auf einer Landkarte nach den Alpen umsah \u2013 seiner ersten Assoziation mit Schokolade. Dabei gefiel ihm der Name \u201eTirol\u201c. Im Juni 2002 verbrachten 130 Mitarbeiter des Unternehmens ein Wochenende in Buchen bei Telfs, um das 100-j\u00e4hrige Firmenjubil\u00e4um zu feiern. Dabei wurde der Firmenchef Toshiko Matsuo (Sohn des Firmengr\u00fcnders) zum \u201eFreundschafts-Botschafter Tirols in Japan\u201c ernannt.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Jetzt liegen wir im Hotel, chillen ein wenig und blicken gespannt auf morgen. Tags\u00fcber haben wir noch einiges vor und falls wir uns ab morgen Abend nicht melden, haben wir entweder keinen Empfang auf dem Schiff, ODER ich lieg mit gr\u00fcnem Gesicht im Bett. In diesem Fall meldet sich dann eventuell der Fritz, au\u00dfer wir liegen beide mit gr\u00fcnem Gesicht. hahahaha<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aufbruch nach Fukuoka Heute mussten wir unser Auto zur\u00fcck nach Fukuoka bringen. Also brauchten wir zuerst unser Auto. Go Go Gadgeto Autoringelspiel, bring uns unser Auto zur\u00fcck! Das Auto hatten wir dann wieder, also konnte es direkt losgehen. 105 km von Kumamoto retour, einmal quer durch die japanische \u201ePampa\u201c, die wir inzwischen schon wie unsere [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5145","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3qLQO-1kZ","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5145"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5146,"href":"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5145\/revisions\/5146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alexander-strommer.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}